VDE

2022-10-18 Testing + Certification

電磁環境適合性（EMC）、EMF、無線 – VDEインスティテュートにおける試験と認証

電気技術製品は完璧に動作しなければならないだけでなく、安全で環境耐性がある必要があります。操作中に他の機器に影響を与えたり、許可されないネットワークフィードバックを引き起こしてはいけません。無線設備では、無線スペクトラムの効果的で効率的な使用が保証される必要があります。VDEインスティテュートは国際的指令、基準、法律に基づいた電磁環境適合性（EMC）と無線の試験を実施しています。

VDEインスティテュートは高い試験品質と従業員の保全により、その試験および認証活動は国際的に高く評価されています。そのため、当社の試験機関はDIN EN ISO/IEC 17025に従って認定されており、IECEE（CBシステム）の国際認証システムにおける試験機関（CBTL）として認定されています。認定は連邦ネットワーク庁、ドイツ認定機関（DAkkS）から構成されています。また、当社は自動車およびコンポーネントの分野における技術サービスとして、連邦自動車交通局（KBA）によって任命されています。さらに、VDEインスティテュートはEU指令2014/30/EUおよび無線機器指令2014/53/EUの識別番号0366の通知機関（Notified Body）として認定されています。

EMC – 排出量試験
電磁環境耐性試験
EMC – 電源供給ネットワークの高調波とちらつき
無線機器指令2014/53/EU（RED）第3条（2）に従った無線試験
車両および車両部品のEMC試験および電気試験

これらのEMC試験実施のため、VDEインスティテュートは優れた試験測定機器を備えており、迅速かつ効率的な試験を保証します。

VDEのEMC実験室の巡回（英語のみご利用になれます）

サービスと試験

当社のサービスの詳細

製品、システム、コンポーネントに関するEMCおよび無線試験
CEマークの基礎としてのEMCおよび無線試験報告の作成
VDE-EMCマークによる認定
顧客仕様の試験
自動車分野
- ECE規則に従い部品のためのE1マーク（連邦自動車交通局、KBA）を取得する試験
- 工場規格とISO規格による試験
無線分野
- 低消費電力無線設備（SRD）、Bluetooth、WLAN、Zigbee、ZWaveおよびその他の無線技術のためのRE（2014/53/EU）指令要件に準拠していることを実証するETSI規格による試験
- 整合規格の要件が遵守されないか部分的に遵守されない場合、または無線モジュール装備機器（「複合機器（Combined Equipment）」）の場合、無線機器指令（2014/53/EU）による認証機関のEU型式試験
- IEC（CISPR）規格に基づくEMCのCB試験報告書およびCB認証書の発行
- FCC（米国）またはIC（カナダ）の規制に基づく排出量の測定

試験報告書、認証書およびその他のサービス

VDE EMCマークまたはVDE GSマークによる認証
CEマークの基礎となるEMCおよび無線試験報告書
EU適合認証書
EMCのCB試験報告とCB認証書
FCC（米国）のプロセス「自己適合宣言（Self Declaration of Conformity、SDoC）」の試験報告書、IC標準（カナダ）の試験報告書
KBAによる部品および車両の認証（E1マーク）
EMC規格または無線規格への適合宣言書あるいは無線機器およびEMC指令
EMC、無線設備、特別なEMCまたは無線規格の基礎トレーニング
開発プロセスにおける規格コンサルティング
お客様の施設や室内でのEMCまたは電磁界（EMF）のオンサイト測定
無線および無線モジュールの世界中での認証

当社が対応する規格と指令

EMC指令2014/30/EU（CEマーク）
無線機器指令2014/53/EU（CEマーク）
米国（FCC）、カナダ（IC）の要件
ECE-R 10（E1マーク取得のための車両の電磁適合性）
お客様の仕様、特に自動車のEMCおよび電気試験分野において

EMC通知機関（Notified Body）

メーカーは自社で製造された製品の電磁的適合性を保証しなければならず、EMC法に従って保護要件が満たされていることを宣言しなければなりません。通常は機器の保護要件への準拠は、関連の整合規格に従って試験を行うことで実証されます。

この指令はまた、メーカーに別の方法で証拠を提供する機会を与えています。

どの適合性評価の方法が選択されたかは関係なく、メーカーは、EMC指令2014/30/EUの附録Ⅱ、ⅢおよびⅣの規定に従い、機器がEMC指令の要件に適合していることを示す技術文書を作成します。

メーカーはオプションで、通知機関（Notified Body）に技術文書を評価させることができます。通知機関（Notified Body）の関与が特に推奨されるのは、

メーカーが独立した有能な機関によって確認された保護要件遵守の証明を考慮したい場合
EMC整合規格が製品の特殊性のため部分的にしか適用されない場合

EMC指令による型式試験の結果は、評価報告書とともにEMC指令2014/30/EUに準拠したEU型式試験認証書（「EU-Type Examination Certificate」）です。

お客様が当社で試験を実施しない場合でも、EU型式試験認証書の発行はできます。

測定機器と仕様

EMC試験センターは、高品質の結果を提供するために最新の試験システムと測定システムを備えています。タイム・ドメイン測定法（TDEMI、ESR）を使用することで迅速な測定が保証されます。当社の大型アブソーバーホール（測定距離10m）および最先端の3 mの完全アブソーバーチャンバー（同様に自立型デバイス用）により、大型の機器とシステムにも最先端の設備を使用することができます。

また、当社はお客様の特別なニーズを満たすため、たとえば電子回路ブレーカーのEMC試験およびソーラーインバータ試験用の最大5000Aの高電流システムなど一連の特殊試験装置を保有しています。

最大のハイライトは、Rohde＆Schwarz（TS8997）の新しい無線試験システムで、2.4 GHzと5 GHzの周波数範囲（EN 301 893 V2.1.1）の最新要件に従って最大8個（8!）のアンテナ（チャネル）で無線LANまたはBluetoothデバイスの自動測定を行います。

電源は230/400V、125A、50Hz DC〜1000Hz 108A/フェーズ3phまでです。さらに、AC400V/200A三相およびDCバッテリーシミュレータ1000V/200A（100kW）がターンテーブルで利用可能です。媒体としては、ターンテーブルの水、排水、圧縮空気を利用することができます。

下記の試験装置のほか、当社は試験項目の監視または変更のための広範な補助装置および追加機器を保有しています。これには、LINバス、CANバス、フレックスレイ、光ファイバートランシーバー、光ファイバーによる電流測定、ボード上での直接のモニターのオプションなどがあります。Rohde＆Schwarzのオーディオアナライザも利用できます。マイクによる測定は、当社の音響実験室と協力して行うことができます。

見積もりを依頼する

ドイツにおける現代フルアブソーバーホール

ワイヤレスモジュールを機械、家庭用電化製品、設置スイッチまたは照明器具に組み込む際は、精確な仕様を遵守しなければなりません。そのため、新しい電磁環境に設置された無線モジュールの放射特性は、モジュールまたはコンポーネントレベルでの試験証明だけでは十分でないため、再検証の必要があります。この種類の装置にとっては、特に2つの固定されたアンテナマストを備えているので、完全吸収体ホール（FAR）が最良の条件を提供します。当社の新しいフルアブソーバーホール（FAR）により、開発プロセス中に効率的でフレキシブルな試験の実施、一貫したサポートが可能です。

高帯域幅（> 600 MHz）の時間領域メーターおよびフルアブソーバー技術により、放熱はフロアモデルと卓上の両方から測定することができます。30MHz〜18GHzの周波数範囲において非常に高い測定速度を実現します。このシステムでは最大40（67）GHzの測定も同様に可能です。この施設により、VDEインスティテュートは特に製造元のための無線機器指令（RED、2014/53 / EU）の試験・測定要件をカバーすることができます。

E-モビリティ用大型DC充電ステーションの試験

Buffaloboy / stock.adobe.com

当社の大型アブソーバーホール（測定距離10 m）では、EN 61851-21-2規格に準拠したDC充電ステーションの試験オプションを提供しています。

この設備は、最大充電容量125kWのDC充電ステーション用に設計されています。交流電圧側の接続と電気自動車のシミュレーター（バッテリーシミュレーター）を、アブソーバーホールのターンテーブルに直接提供します。もちろん、アブソーバーホールでの測定以外にも、DC充電ステーションでは他のすべてのEMC試験（干渉耐性など）を実行することができます。

出力125 kWを超える充電ステーションの場合、EMCまたはRED（無線機器指令）の通知機関を介してルートを評価することができます。

バッテリーシミュレーターは、バッテリーでの電気自動車シミュレートに加え、EMC試験中に試験対象の監視に使用できる広範な試験オプションも提供しています。たとえば、充電ステーションと電気自動車間のPLCデータ通信の詳細分析が可能です。充電状態の時間経過およびすべての充電パラメータ（電流、電圧、電力）を継続的に測定し、ログに記録します

ガス駆動機器にも使用される約120㎡の大型スクリーンルーム

当社の大型スクリーンルームでは、特に効率的に、干渉（例：バースト、サージ、ESD、振動波、磁場）耐性について大きな試験片のEMC試験を行うことができます。

大型スクリーンルームの技術仕様はさらに改善されています。すべてのEMC関連の有線放射および抵抗力試験は、ここで効率的かつ迅速に実行することができます。スクリーンルームは、最大AC接続125A/三相の非常に大きくて重い試験対象用に特別設計されています。床の防水膜により、試験片は問題なく水と廃水を使用して操作することができます。さらに、制御された排気制御とガス検出器により、ガスまたは冷媒駆動の試験対象は安全に動作します。

当社のさまざまな試験オプションをご利用ください

測定室

測定距離10m、ターンテーブル直径6mの無響室。サイズ23m×16m×10m、ドアサイズ4m×4m、積載量5トン。ターンテーブルの下の地下には、試験対象物に必要な追加機器のためのスクリーニングルーム（2.5m×2.5m）があります。
ターンテーブルに内蔵されたコネクタを備えた最大125kWのDC充電用バッテリーシミュレーター（AC3 x 125Aおよび3 x 200 A；DC最大1000V/200Aおよび通信）。
地上レベルでのアクセスと防水の床張りを備えた大型キャビン（110㎡）
さらに5つのスクリーニングキャビン（15〜25㎡）
自動車インパルス試験のためのシールド試験室
照射および放射の事前測定（測定距離3m）のためのコンパクトな完全無響室（20MHz〜3GHz）
6.5m×5mの床面積の自動車部品用吸収灯（ACTC）と高速測定および短時間でのセットアップのための固定試験ベンチ
組立場所

放出量

30MHz〜18（40）GHz、測定距離3mおよび10mからの無響室での測定
超高速の事前および最終測定のための複数の現代的タイム・ドメイン測定システムTDEMI XとESR
最大200A/相のネットワークシミュレーションによる干渉電圧測定ステーション
4チャンネルのノックアナライザー
無線干渉電力測定用のTDEMI X装備の完全自動で超高速の測定ステーション
磁界強度測定用のフレームアンテナ9kHz〜30MHz
最大26 GHz（40 GHz）までの放射測定オプション
FCC測定（110V、60Hz、ターンテーブルの3相〜100A/相）

ネットワークフィードバック

当社では、高調波電流、電圧変動およびフリッカーの精密測定を、日本および韓国のネットワークインピーダンスに対しても75A /相までのリニアアンプ（スイッチング電源なし）で実行します。

3相同時の高調波とフリッカーの高速測定
電源3相、連続電力25kVA/相、短時間電力（1時間まで）位相あたり37kVA、周波数DC – 5 kHz、エアバス要件（900 Hz）にも適しています
新しい電源 2：3相、連続電力7.5kVA/相、短期エネルギー（～1時間）15kVA/相、周波数：DC – 5kHz

環境耐性

サージ（8 kV）、100A/相までの結合回路網によるバースト（7 kV）、ESD（30 kV）などのインパルス状の外乱変数
高出力増幅器を用いた20MHz～6GHzの照射、大型無響室または2次的完全無響室（FAR）での直接の試験対象物の変換なし
最大100A/相の3相の電圧変化と短時間の中断
高周波流入（最大63A/相の結合ネットワーク）
エネルギー技術的周波数の磁場（最大3m×3m×3mの体積）
EN 61000-4-39規格に準拠した、次の医療規格EN 60601-1-2の試験ステーション（機器周辺のRFIDおよび移動無線シミュレーション用のフィールド近接試験）。9kHzから26MHzまで、および380MHzから6GHzまでの磁場シミュレーション。
電源電圧（最大100A/相の連続電流）の高調波に対する耐性
耐性試験の異なるマニピュレータ

無線システムと無線モジュール

Rohde＆Schwarz TS8997での無線測定ステーション
一般的な無線システム用のフィルター付きフィルターマトリックス（2.4GHz、868MHz、5GHz）
ロボット芝刈り機とEN 303 447による150 kHz以下のその他の無線システム用の測定ステーション
67GHzまでのスペクトラムアナライザーFSW
適切なアンテナ
測定距離3mの完全無響無線測定ステーション

EMF（電磁界、フィールド内の人員保護）

磁界、5Hzから3GHzまでの磁場用フィールドプローブ

無線機器の試験と認証

無線試験

無線機器の定義は、無線機器指令（第2014/53/EU）第2.1条によれば「無線通信および/または無線測位を目的とした電波を発信および/または受信する電気または電子製品、あるいは無線通信および/または無線測位を目的とした電波を発信および/またはできる電気または電子製品のたとえばアンテナなどのアクセサリ」とされています。

無線機器指令の分野では、EMC、周波数帯の使用法、機器および無線システムの安全性を試験します。複合デバイス（無線インターフェース装備の機器）の試験分野では豊富な経験があります。

無線LAN、Bluetooth、ZigBee、リモコンやセンサー（868 MHz帯など）用の独自の無線技術など、近距離（最大100 m）の無線技術を試験します。GSMとLTEはパートナーによってカバーされています。
さらに、指令2014/53/EUに基づいた当社の認証機関を通じてEU型式試験認証書（「EU-Type Examination Certificate」）が提供されます。

無線機器の通知機関（Notified Body）

無線機器指令RED（「Radio Equipment Directive」RED）2014/53 / EUは、整合規格が第3条（2）の「効率的かつ効果的な電波スペクトルの使用」の基本要件が適用されていないか、部分的にしか適用されていない場合に、通知機関の関与を義務的に要請します。

すでに事前試験済の無線モジュールがこれまでに無線インターフェイスを持たなかった機器に設置される場合に頻ぱんに起こります。次に、いわゆる「複合機器」（Combined Equipment）が発生します。これらの場合、新しい複合機器の完全な無線試験報告書がメーカーによって提供できないため、通常、通知機関（Notified Body）の介入が義務付けられます。

当社はEU番号0366（NANDOデータベース）に基づいて無線機器の通知機関（Notified Body）に指定されており、以下の文書の発行を証拠資料検査に基づいて提供します。

指令2014/53/EUに従ったEU型式試験証明書（「EU-Type Examination Certificate」）
EU型式試験認証書の評価報告書

お客様が当社で試験を実施しない場合でも、EU型式試験認証書の発行はできます。

ワイヤレス製品の世界的な認証

当社の国際サービスは、お客様の無線機および無線モジュールの世界的な認証をサポートします。

ほぼ全世界で無線製品は法的規制を受けています。そのため、異なる国での認定または登録は、通信にワイヤレス技術を使用する製品の法的マーケティングの前提条件です。

電磁適合性（EMC）に加え、そのような製品は特に、各国で適用される法的要件内におけるスペクトル使用の規定を遵守する必要があります。ヨーロッパでは無線機器指令（Radio Equipment Directive、RED）がそのために必須となります。多くの国ではVDEがREDによって試験したEU型式試験認証書が付けられた製品は、適切に認定され認可を受けます。その他の国では、たとえば、地方認定要件を満たすためにFCC規則に従って米国で使用できるなど、ローカル試験が必須であるか試験報告書が必要となる場合があります。

国際ネットワークによって、当社は現地で必要とされる試験と既存の試験報告書に基づく認定を処理するために理想的なパートナーです。

当社の特別サービス：

既存の認証書の有効性を常に監視し、お客様が目標市場で製品を合法的に販売できるよう、適時にお知らせします。

車両および車両部品のEMC

現代の車両ではEMCは幅広い電子機器の安全な機能にとっての大きな役割を果たしています。VDEインスティテュートでは、EMCと車両および車両コンポーネントの電気試験の分野で、お客様の要望に応じてカスタマイズされた試験および認証サービスを提供しています。当社はその際、主要自動車およびトラックメーカー（OEM）の国内外規格と工場仕様に従って試験を実施します。また、お客様の仕様に応じた環境および機械的試験も当社のサービスの一部です。

法的範囲

当社は、連邦自動車交通局（KBA）の技術サービス部門AおよびD（KBA-P 00021-97）によって、EMC（車両および部品、四輪、二輪車および三輪車）認定を受けています。時速45キロまでの高速電子バイクや電動二輪車（S-Pedelec）の場合は、ECE規則に従ってEMCテストを実施する連邦自動車運輸局で、パートナーと一緒に車種認証を行うことができます。また、電気自動車条例（eKFV）に従って、電動スクーターのEMC試験も実施しています。

測定機器

200V/mまでのアンテナでの照射
ストリップライン照射
BCI法（電流注入）
特別なニアフィールドアンテナによるニアフィールドシミュレーション（照射）
放射量測定（CISPR 25）
磁界放射測定
高電圧部品の試験
包括的なシミュレーションのサポート（CAN、LIN、フレックスレイ、電流測定など）
水、排水、圧縮空気
フィルターを介した特別な高電圧（最大1000V/200A）
ニアフィールドアンテナ試験「携帯電話試験」（ISO 11452-9）
ペダルドライブ（Pedelecs、e-bikes）を使用したEMC自転車試験用の最新ダイナモ

自動車部門におけるその他の新サービス

コンポーネントとE-モビリティ用の新しい試験システムにより、マイルドハイブリッドでの使用のためなど、ISO規格パルスの簡易試験および48V電気システムの電気試験を実行することができます。最新のBCI測定ステーションを提供することにより、自動車部門の範囲をさらに拡大しました。

PEDELECとe-Bikeの試験

当社はe-BikeとPEDELEC部門のEMC試験において、自転車業界の有名ブランドの多くの試験によって幅広い経験を持ち合わせています。

自動化されたEMC保護のテストベンチを備え、電動自転車は定義された、規範的な作動状態にされます。このテストベンチは、カーゴバイクにも使用できるよう拡張されています。

また、必要とされるEMC試験の効率的な設計を考慮し（「適合宣言書」を使用するなど）、広範なシリーズテストの文書化においても当社は数多くの経験があります。そのため、顧客は高い安全性と最小限の必要な試験によって、一連の自転車を市場に投入することができます。